L'unico modo per impedire alla mia specie di estinguersi e' trovare mio padre.
Jedini naèin da sacuvam svoju vrstu od izumiranja jeste da naðem svog oca.
Per il mondo esterno, sono un normale analista forense, ma, di nascosto, uso la mia velocità per combattere il crimine e trovare altri come me.
Grad je totalno poludeo. Pokušao sam sa cveæem. Možda bih trebao da probam nešto drugo.
L'unico modo per evitare l'estinzione della mia specie e' trovare mio padre.
Jedini naèin da saèuvam svoju vrstu od izumiranja je da naðem oca.
Per tanti, sono solo uno scienziato forense, ma segretamente, uso la mia velocita' per combattere il crimine e trovare altri come me.
Za svakog ostalog, Ja sam samo obični forenzičar, ali potajno, koristim svoju brzinu za borbu protiv zločina, i da pronađem ostale, slične meni jednog dana ću pronaći ko je ubio moju...
Per tanti sono solo uno scienziato forense, ma segretamente, uso la mia velocita' per combattere il crimine e trovare altri come me.
Za spoljni svet ja sam obièni forenzièar, ali u tajnosti koristim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge sliène meni.
Quelli di voi che voglio discutere la cosa razionalmente e trovare il modo di mettersi in salvo sono invitati ad unirsi a me
Svi vi koji želite da sagledaju ovu stvar racionalno i pronaðu naèine kako da se izvuèemo, dobrodošli su.
L'unico modo per saperlo con certezza e' trovare quelle cinque schede e vederlo noi stessi.
Jedini naèin da saznamo za sigurno je da naðemo ostalih pet kartica, pa da sami vidimo.
In tutta la mia vita, l'unica cosa che ho sempre voluto e' trovare una ragazza, innamorarmi, portarla a casa per conoscere i miei genitori.
Cijeli svoj život, jedino što sam želio je pronaæi djevojku. Zaljubiti se, dovesti je kuæi da upozna moje.
La prima cosa che dovete fare e' trovare una chiave che sia adatta al tipo di serratura che state tentando di aprire.
Прва ствар коју треба да урадите је да пронађете кључ који може да стане у врсту браве коју покушавате да отворите.
Ma ora sono amica di Serena e posso diventare la sua confidente e trovare qualcosa di piu' grosso con cui farla fuori.
Sad kad sam dobra sa Serenom, mogu pronaæi nešto još veæe da ju uništimo.
Dovete sparpagliarvi e trovare questi macao entro la fine della giornata, o farete tutti lezione di volo!
Raziæi æete se, i naæi æete te ptice do kraja dana ili æete svi imati èasove letenja.
Devo muovermi e trovare una via d'uscita da questa tinozza ubriaca.
Moram dalje. Da pokušam da naðem izlaz sa ove pijane dereglije.
Dobbiamo tornare indietro e trovare un'altra strada.
Moramo se vratiti i potražiti u drugom smeru.
Mamma, posso andare in quel posto buio e trovare papà, se mi addormento.
Mama, ako zaspim, mogu otići na to tamno mesto i pronaći tatu.
Ora l'unico modo che ho per provare cosa sta facendo la Aster Corps e' trovare Amelia viva.
Jedini dokaz protiv Aster Korpa je Amelija. -Martin Bišop?
Possiamo cercare il punto esatto e trovare la fossa.
Možemo naæi mesto i grob, onda æemo znati istina ili ne.
Quasi nessuno saluta o porta il cappello e non puoi più semplicemente presentarti alla stazione e trovare una casa.
Gotovo niko ne pozdravlja niti nosi šešir. Ne možeš se više jednostavno pojaviti na stanici i naæi dom.
Potremmo prendere i bambini e trovare un posto per nasconderci.
Могли бисмо да узмемо дечаке и нађемо место за скривање.
Il seme deve volare libero e trovare il proprio terreno.
Seme mora slobodno da leti i da naðe svoje tlo.
Per il mondo esterno non sono che un comune medico legale, mentre, di nascosto, uso la mia velocita' per combattere il crimine e trovare altre persone come me.
Za spoljnji svet ja sam obièni forenzièar, ali u tajnosti koristim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge sliène meni.
E posso tornare a studiare e trovare qualcosa che sono in grado di fare.
Mogu da se vratim u školu i nađem nešto drugo čime treba da se bavim.
Se riusciamo a passare sotto questo sé pesante, accendere una torcia di consapevolezza, e trovare la nostra essenza, la nostra connessione con l'infinito e ogni altra cosa vivente.
Ако можемо да уђемо у тешко сопство, као трачак свесности и пронађемо своју суштину, своју везу са бесконачним и сваким другим живим бићем.
E che avrebbero potuto scegliere intenzionalmente di spostarsi a destra dei loro emisferi sinistri e trovare questa pace.
I da mogu da namerno iskorače nadesno iz svoje leve hemisfere i nađu ovaj mir. A onda sam
Per me, ancora una volta, la fotografia ha rappresentato un modo per esplorare il mondo, cercare e trovare quei luoghi.
Ponavljam, fotografija je za mene način na koji mogu istraživati i proučavati svet, i pronaći ta mesta.
(Video) Arthur C. Clarke: Loro possono senza dubbio aiutare le persone, perché i bambini imparano velocemente a navigare e trovare le cose che li interessano.
(Видео) Артур Ч. Кларк: Сигурно могу да помогну људима, јер деца брзо науче да се сналазе и да оду и пронађу ствари које их интересују.
- la possibilità di prendere una decisione da solo e cambiare idea -- è amica della felicità naturale, perché ti permette di scegliere tra tutti quei deliziosi futuri e trovare quello che ti aggrada di più.
- sposobnost da donosite odluke i menjate mišljenje -- prijatelj prirodne sreće, jer vam dozvoljava da birate među svim tim divnim budućnostima i nađete onu koja vam najviše odgovara.
Si radunò un popolo numeroso per ostruire tutte le sorgenti e il torrente che attraversava il centro del paese, dicendo: «Perché dovrebbero venire i re d'Assiria e trovare acqua in abbondanza?
Jer se sabra mnoštvo naroda, te zaroniše sve izvore i potok koji teče posred zemlje govoreći: Zašto kad dodju carevi asirski da nadju toliko vode?
Dico: «Chi mi darà ali come di colomba, per volare e trovare riposo
Daleko bih pobegao, i nastanio se u pustinji.
Accostiamoci dunque con piena fiducia al trono della grazia, per ricevere misericordia e trovare grazia ed essere aiutati al momento opportuno
Da pristupimo, dakle, slobodno k prestolu blagodati, da primimo milost i nadjemo blagodat za vreme kad nam zatreba pomoć.
3.5592000484467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedini naèin da sacuvam svoju vrstu od izumiranja jeste da naðem svog oca. 